ࡱ>    ]`4bjbj4dee}A38 8   85xZrr(w>w>w>w>w>w$zE}rbwbwwUUU 6 Mpa - 15cm - w/wa z kruszywa niezwizane CNR o k10> 8m/dob i CBR>20% Ograniczenie nawierzchni kraw|nikiem beton. 15x30cm uBo|onego na podsypce cementowo piaskowej 1:4 grub. 5cm i Bawie (typu lekkiego) betonowej o wym. 0,35x0,15m i oporem o wym. 0,15x0,15m. Beton C 12/15. Kraw|nik wtopiony. Na styku projektowanej nawierzchni zjazdw z drog powiatow nale|y wykona kraw|nik wystajcy o [wietle 3cm . Ubytki powstaBe podczas monta|u kraw|nika w istniejcej nawierzchni drogi powiatowej wykona z betonu asfaltowego z wytwrni mas na gorco b) Chodnik Przyjto nastpujc konstrukcje chodnikw: - kostka betonowa szara - gr. 8cm - podsypka cementowo piaskowa 1:4 - gr. 3cm - podbudowa z kruszywa niezwizanego C90/3 - gr.10cm - kruszywo o k10=8m/dob (piasek gruby/pospBka) Cn - gr.10cm Ograniczenie nawierzchni obrze|em betonowym 8x30cm uBo|onego na podsypce piaskowej gr. 5cm. c) Pobocze drogi powiatowej 10cm nawierzchnia z kruszywa Bamanego 0/31,5 stabilizowanego mechanicznie przy krawdzi drogi powiatowej - wyprofilowane i dogszczone podBo|e do wz=1 d) Humusowanie skarp z obsianiem mieszank traw - 15cm e) Zakres robt - nawierzchnia chodnika z kostki betonowej szarej 8" - 1088 m2 - nawierzchnia i zjazdw z kostki betonowej kolorowej 8" - 410 m2 w ramach zadania inwestycyjnego Gminy Aczyce pn.:  Budowa chodnika w RozBazinie ul. Osiedlowa SzczegBowy zakres robt budowlanych objtych zamwieniem wynika z projektu budowlanego projektu wykonawczego oraz specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robt budowlanych, staBej organizacji ruchu stanowicych zaBczniki do SIWZ (odpowiednio nr 5, 6 oraz 7 do SIWZ). 2 Wynagrodzenie umowne Za wykonanie przedmiotu zamwienia ustala si caBkowite wynagrodzenie ryczaBtowe wwysoko[ci: & .. zB netto (sBownie: & . zBotych & groszy), powikszone o nale|ny podatek VAT wwymiarze 23 %, w wysoko[ci & .zB (sBownie: & . zBotych & . groszy zB). Warto[ wynagrodzenia brutto ogBem (z podatkiem VAT) wynosi: & zB brutto (sBownie: & . zBotych & . groszy zB). Kwota okre[lona w ust. 1 zawiera wszystkie koszty zwizane z realizacj zamwienia. PBatno[ wynagrodzenia nastpi na podstawie prawidBowo sporzdzonej faktury VAT, pBatnej w terminie 14 dni od dnia wpBywu do zamawiajcego, wystawionych po realizacji zadania potwierdzonych protokoBem odbioru. Wykonawca nie ma prawa do dokonania cesji wierzytelno[ci wynikajcej z umowy na rzecz osoby lub podmiotu trzeciego. 3 Termin realizacji zamwienia Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot zamwienia w terminie: - do 30 maja 2019r. 4 Ustalenia Wykonawca zobowizany jest do wykonania robt budowlanych zgodnie z projektem budowlanym, przepisami, Specyfikacj Techniczn Wykonania i Odbioru Robt oraz zasadami wiedzy technicznej oraz a tak|e zgodnie ze sztuk budowlan i normami oraz przy zachowaniu przepisw BHP, przy maksymalnym ograniczeniu uci|liwo[ci prowadzenia robt dla najbli|szego otoczenia. ZaBczone przedmiary robt, maj charakter wyBcznie pomocniczy. Wykonawcy zaleca si dokonanie wizji lokalnej placu budowy i zapoznanie si z przedmiotem zamwienia oraz zobowizuje si do zawarcia w cenie oferty wszystkich kosztw za roboty niezbdne do prawidBowego ich wykonania, zgodnie z technologi robt okre[lon Polsk Norm oraz Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robt. Wykonawca zobowizany jest do wykonywania robt w sposb zapewniajcy zachowanie terminw okre[lonych w umowie. Wykonawca zobowizany jest zapewni podczas wykonywania robt czynny udziaB osb posiadajcych wymagane przepisami uprawnienia do peBnienia samodzielnych funkcji technicznych wbudownictwie, ktre bd zobowizane do objcia funkcji kierownika budowy i  w razie potrzeby  kierownikw robt budowlanych, skBadajc stosowne o[wiadczenia najpzniej w cigu 5 dni od dnia podpisania umowy  je|eli konieczno[ udziaBu takich osb wynika z obowizujcych przepisw prawa. MateriaBy: Wykonawca zapewnienia materiaBy i urzdzenia niezbdne do wykonania przedmiotu umowy, posiadajce aktualne atesty i certyfikaty pozwalajce na ich zastosowanie. Transport materiaBw na plac budowy oraz dostarczenie i eksploatacja maszyn i urzdzeD obci|aj Wykonawc Wykonawca zobowizany jest do uzyskania od Zamawiajcego akceptacji proponowanych materiaBw wykoDczeniowych, w szczeglno[ci do zBo|enia dowodw, [wiadczcych o speBnianiu warunkw, jakim powinny one odpowiada, opisanych w STWiORB - przed realizacj dostawy. Dopuszcza si stosowanie materiaBw i urzdzeD innych ni| wskazane w dokumentacji, pod warunkiem zastosowania materiaBw i urzdzeD speBniajcych kryteria rwnowa|no[ci cech technicznych i u|ytkowych. Za materiaBy i urzdzenia speBniajce kryteria rwnowa|no[ci cech technicznych uwa|a si materiaBy i urzdzenia o parametrach technicznych nie gorszych ni| wskazane w dokumentacji, ktre to parametry zostaBy zbadane przez producenta lub dystrybutora i okre[lone w aprobatach technicznych i kartach produktw oraz dajce si porwna. Wykonawca zabezpiecza teren robt majc w szczeglno[ci na wzgldzie mienie Zamawiajcego iwBasne oraz w sposb zapewniajcy bezpieczeDstwo dla osb postronnych (uniemo|liwiajce przypadkowy wstp na teren budowy osb postronnych). Wykonawca zobowizany jest na wBasny koszt zabezpieczy urzdzenia, sprzt oraz materiaBy, a tak|e wykona projekt organizacji ruchu i uzyska stosowne zezwolenie na czas prowadzenia robt budowlanych. Wykonawca w trakcie wykonywania robt ponosi odpowiedzialno[ za bezpieczeDstwo swoich pracownikw oraz innych osb znajdujcych si w obrbie przekazanego placu budowy z tytuBu prowadzonych robt. Wykonawca zobowizany jest do przestrzegania zapisw warunkw technicznych i uzgodnieD z gestorami sieci i urzdzeD podziemnych oraz zarzdcami drg, w tym w szczeglno[ci pozyskanie zgd na czasowe zajcie pasa drogowego, zgBaszanie kolizji z odkrytymi sieciami i zapewnienie odpowiedniego nadzoru bran|owego w trakcie prac. Wykonawca zobowizany jest do usunicia na swj koszt wszystkich niezinwentaryzowanych kolizji z sieciami uzbrojenia terenu, tj. w szczeglno[ci kolizji z istniejcymi urzdzeniami melioracji szczegBowej, przewodami i urzdzeniami wodocigowymi, kanalizacyjnymi, telekomunikacyjnymi, elektroenergetycznymi i innymi.  Wykonawca po dokonaniu odbudowy uszkodzonych urzdzeD uzbrojenia podziemnego zgBosi do odbioru wBa[ciwemu u|ytkownikowi / zarzdcy i dostarczy do Zamawiajcego podpisany protokB odbioru Wykonawca zobowizany jest do takiego prowadzenia prac, aby byBy zapewnione bezpieczne doj[cia i dojazdy do nieruchomo[ci przylegBych do przebudowywanej ulicy w trakcie wykonywania robt; powy|sze obowizuje tak|e w przypadku wystpienia niekorzystnych warunkw atmosferycznych, co z uwagi na wysoki poziom wody podskrnej mo|e si wiza z konieczno[ci wykonania tymczasowej nawierzchni. Wykonawca zobowizany jest do ubezpieczenia si od odpowiedzialno[ci cywilnej wzakresie prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej, odpowiadajcej przedmiotowi zamwienia, na kwot co najmniej 100.000,00 zB. Wykonawca zapewnia we wBasnym zakresie wywz i utylizacj odpadw budowlanych ([mieci, gruz iinne). Zamawiajcy nie zapewnia dostpu do mediw: wody, kanalizacji sanitarnej, energii elektrycznej. Wykonawca musi przewidzie zaopatrzenie si w niezbdne media we wBasnym zakresie. Wszczeglno[ci Wykonawca zobowizany jest do zaopatrzenia placu budowy na czas prowadzenia robt budowlanych w przeno[ne sanitariaty i do ich utrzymania w stanie nie powodujcym uci|liwo[ci dla otoczeni, w ilo[ci odpowiedniej do ilo[ci pracownikw przebywajcych na placu budowy. Po zakoDczeniu robt, ale przed ostatecznym odbiorem przez Zamawiajcego Wykonawca zobowizany jest do uporzdkowania terenu budowy wraz z terenem przylegBym i doprowadzenia terenu do nale|ytego stanu i porzdku. Zamawiajcy na podstawie art. 29 ust 3 Pzp wymaga zatrudnienia przy realizacji zamwienia przez wykonawc osb na podstawie umowy o prac  je|eli wykonanie tych czynno[ci polega na wykonaniu pracy w sposb okre[lony w art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy Weryfikacja wypeBnienia obowizku okre[lonego w ust. 15, w przypadkach budzcych wtpliwo[ci Zamawiajcego, mo|e nastpi poprzez kontrol inspektorw instytucji wBa[ciwej w zakresie prawa pracy, tj. PaDstwowej Inspekcji Pracy (przeprowadzonej na |danie Zamawiajcego) Rodzaj czynno[ci niezbdnych do realizacji zamwienia, ktrych dotycz wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o prac poprzez wykonawc osb wykonujcych czynno[ci w trakcie realizacji zamwienia: wykonywanie prac fizycznych zwizanych z robotami budowlanymi, operatorw sprztu. Wykonawca obowizany jest udokumentowa zatrudnienie osb, o ktrych mowa w pkt. 17. Zamawiajcy wymaga, aby Wykonawca w chwili podpisania umowy przedBo|y wykaz stanowisk  wskazujcy rodzaj wykonywanych czynno[ci oraz form zatrudnienia (wykaz powinien obejmowa wszystkie stanowiska- rwnie| te nie objte obowizkiem zatrudnienia na umow o prac, jak np. kierownik budowy). 5 Obowizki stron Wszelkie prawa i obowizki Wykonawcy wyszczeglnione w niniejszym paragrafie, bd obowizywa zarwno Wykonawc jak i podwykonawcw, na ktrych Zamawiajcy wyraziB zgod, przy czym Zamawiajcy bdzie swoje uprawnienia wynikajce z umowy dochodziB od Wykonawcy, ktry bdzie odpowiedzialny za dziaBania i zaniechania podwykonawcw jak za dziaBania i zaniechania swoje. Obowizki Zamawiajcego: Zamawiajcy bdzie zobowizany do: zapewnienia objcia funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego przez osob posiadajc odpowiednie uprawnienia budowlane (oraz w razie potrzeby inspektorw robt) protokolarnego przekazania Wykonawcy terenu budowy w terminie 7 dni od daty podpisania umowy przekazanie dokumentacji budowlano  wykonawczej, dziennika budowy zajcia stanowiska w stosunku do propozycji zastosowania materiaBw budowlanych nie ujtych w dokumentacji projektowej, o ktrych akceptacj wystpi Wykonawca Odbir wykonanych prac w terminach okre[lonych w niniejszej umowie terminowego pBacenia wynagrodzenia za wykonane i odebrane protokolarnie roboty budowlane z uwzgldnieniem zasad pBatno[ci okre[lonych w 2 umowy. Obowizki Wykonawcy: Wykonawca zobowizany jest do: zapewnienia objcia funkcji kierownika budowy przez osob posiadajc odpowiednie uprawnienia budowlane (oraz w razie potrzeby kierownikw robt) protokolarnego przejcia placu budowy wykonania robt z materiaBw dobrej jako[ci, dopuszczonych do stosowania wbudownictwie wykonania robt zgodnie z projektem budowlanym, przepisami oraz STWiORB i projektem staBej organizacji ruchu przed przystpieniem do wykonywania robt w pasie drogowym Wykonawca przedstawi Zamawiajcemu uzgodniony z wBa[ciwym zarzdc drogi projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia robt w okresie trwania budowy. przebudowy urzdzeD, ktre kolidowa bd z przebiegiem trasy realizowanej inwestycji pod nadzorem i w uzgodnienie z administratorem tych urzdzeD  w ramach zaproponowanej ceny ryczaBtowej. zgBaszanie robt zanikajcych do odbioru Inspektorowi nadzoru minimum dwa dni przed zasypk. Je|eli Wykonawca nie zawiadomi o tym fakcie Inspektora Nadzoru, zobowizany bdzie na jego |danie odkry roboty lub wykona odpowiednie otwory niezbdne do zbadania robt. zatrudnienia do wykonywania robt wyBcznie pracownikw o udokumentowanych kwalifikacjach i do[wiadczeniu oraz posiadajcych za[wiadczenia lekarskie, dopuszczajce do wykonywania pracy zapewnienie przeszkolenia pracownikw pod wzgldem bhp utrzymywanie placu budowy w nale|ytym stanie i porzdku wystpowanie do Zamawiajcego z propozycj zastosowania materiaBw budowlanych nie ujtych w dokumentacji projektowej o akceptacj udostpnienie, na |danie Zamawiajcego, dokumentw dotyczcych procesu budowlanego, u|ywanego sprztu budowlanego, stosowanych materiaBw budowlanych, zatrudnionych do wykonywania robt pracownikw zapewnienie wBasnej obsBugi geodezyjnej i na bie|co dokumentowanie procesu budowlanego wykonanie dokumentacji powykonawczej geodezyjnej oraz obmiaru robt. poniesienie odpowiedzialno[ci za szkody dla [rodowiska zaistniaBe w trakcie wykonywania robt a wynikBe z nieprawidBowej realizacji zadania objtego umow. zagospodarowanie odpadw powstaBych w wyniku realizacji zamo|nienia zgodnie z przepisami o ochronie [rodowiska. wykonanie badaD i sprawdzeD potwierdzajcych poprawne wykonywanie robt  w rozumieniu dokumentacji powykonawczej wynikajcej z art. 57 ustawy Prawu budowlane. pokrycie kosztw dostarczanych mediw. zgBoszenie gotowo[ci do odbioru pisemnym zawiadomieniem Zamawiajcego w terminie niezbdnym do dokonania odbioru koDcowego robt z tym, |e odbir koDcowy winien nastpi nie pzniej ni| do dnia 5 czerwca 2019 r. usunicia wad stwierdzonych w trakcie odbioru koDcowego. 6 Uprawnienie stron Prawa Zamawiajcego: Zamawiajcy bdzie miaB prawo do: kontrolowania terenu budowy i postpw w realizacji robt, |dania od Wykonawcy dokumentw i prbek dotyczcych stosowanych materiaBw budowlanych oraz dokumentw dotyczcych osb zatrudnionych przez Wykonawc, w tym za[wiadczenia o odbytych szkoleniach, w tym szkoleniach z zakresu bhp, za[wiadczenia lekarskie, dopuszczajce do wykonywania robt budowlanych, dokumentw dotyczcych dopuszczenia do stosowania maszyn i urzdzeD, ktrymi Wykonawca posBuguje si na budowie oraz innych dokumentw, do posiadania lub prowadzenia ktrych Wykonawca jest zobowizany na mocy obowizujcych przepisw prawa odstpienia od umowy w przypadku, gdy Wykonawca nie przystpi do realizacji umowy wterminie 14 dni od dnia podpisania umowy lub gdy przerwie wykonywanie robt budowlanych na okres dBu|szy ni| 14 dni, chyba, |e protokolarnie potwierdzone przez inspektora nadzoru inwestorskiego zaawansowanie robt nie bdzie stwarza zagro|enia dla zachowania terminu wykonania caBo[ci zakresu zamwienia pomimo przerwania robt lub gdy bdzie wykonywaB prace budowlane ra|co niedbale lub z naruszaniem obowizujcych przepisw prawa, do ktrych przestrzegania Wykonawca jest zobowizany, pobrania nale|nych kar umownych od Wykonawcy poprzez pomniejszenie nale|nego wynagrodzenia o warto[ nale|nych kar. Prawa Wykonawcy Wykonawca bdzie miaB prawo do: wystpowania do inwestora o zmiany w rozwizaniach projektowych, je|eli s one uzasadnione konieczno[ci zwikszenia bezpieczeDstwa realizacji robt budowlanych lub usprawnienia procesu budowy zmiany osb peBnicych samodzielne funkcje techniczne na budowie, z zastrze|eniem, |e osoby, ktre zastpi osoby dotychczas peBnice takie funkcje, bd speBniaBy warunki dotyczce posiadanych uprawnieD, okre[lone w SIWZ oraz w obowizujcych przepisach .PV`dlnptvx $ 0 J  : F H J N ` b l n p ɿyyyrkd hZhpF hZh& hZh hZhH5hZhHCJ aJ hZhx1 hZhG hZhHhZhH5\hZhG 5\hZhu'5\hZhx15\hZh-B5\hZh5h+Q4h+Q45h'N5B*ph h'N5 h5hZh6{5&.vx : H J b n p V X $d7$8$H$a$gd+Q4$a$gdmi$d7$8$H$a$gdpF$d7$8$H$a$gdG $d7$8$H$a$gdH$d7$8$H$a$gdHd7$8$H$gd-B $a$gd6{ , . N P V X ` d l n p t x  $ 0 2 F H N P ~ ¸򖏏yyryrykc[h,6:h,6:5h,6:hHX5 h,6:hHX h,6:hmi h,6:hG hZh'N h,6:h4| h,6:h%BR h,6:hpFhZhN5\hZh5\ h+Q45\hZh<5\h I5B*\phhZhtt5\ h'N5\hZhu'5\hZhpF5\ hZhpF hZhSP# T V X r ln~dff,p f<fykh+Q4h+Q4>*PJnHtHh+Q4h+Q4H*PJnHtHh+Q4h+Q4PJnHtH h,6:h,6:h,6:h,6:5h,6:h| 5\h,6:hpF5\h,6:hg5\ h,6:h h,6:hF h,6:hc h,6:h h,6:h>*j h,6:h!6\ h,6:hpF h+Q45h+Q4h+Q45*X df,p$d^a$gd+Q4$ & F"da$gd+Q4$d7$8$H$a$gd,6:$ & FVd7$8$H$^`Va$gd,6:$d7$8$H$a$gdpF$d7$8$H$a$gd!6\ < bhp$a$gd+Q4$Sd^Sa$gd+Q4$Sd^`Sa$gd+Q4$d^a$gd+Q4ff bfhf`pf2 ^ h !|!~!!!!!!!!!!!"żz h,6:hHh,6:hH!\h,6:hH!5\hZh CJ hZh]? hZh$ h hZh hZh6h+Q45nHtH h+Q45h+Q4h+Q4hPJnHtHh^pPJnHtHh+Q4h+Q4>*PJnHtHh+Q4h+Q4PJnHtH-!!!!!$$L%N%&&ud$d7$8$H$a$gdg$ & FVd7$8$H$^`Va$gd*j$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdH$d7$8$H$a$gdH!$d7$8$H$a$gd $ & FVd7$8$H$^`Va$gd" """"""N#R#r#v#######:$B$D$n$t$$$$$$$$L%N%%%%%%%&&x&~&&&&&&&'''($(&(((򦜜 h_i,h?5 h,6:heh,6:he5\h,6:hs\h,6:hgCJ aJ h+Q4hV h,6:hgh,6:hHCJ aJ h,6:h}5h,6:hG 5h,6:hH5 h,6:h} h,6:hH h,6:hG 5&'''$(&(((((((ttc$d7$8$H$a$gd|$d7$8$H$a$gde$ d7$8$H$a$gd@]$ d7$8$H$a$gdV$d7$8$H$a$gdq$d7$8$H$a$gde$d7$8$H$a$gdH$ & FVd7$8$H$^`Va$gd" ((((((((((((((((())*d*++H,J,-..///01b3d3z3|334556778099:;¸zh,6:hTDCJ aJ h,6:h{CJ aJ h,6:hL\CJ aJ h,6:h{ h,6:hL\ h,6:h Ah,6:hs5h,6:he5\h,6:h[F85\h,6:h3&5h+Q4h+Q45 hV5 h+Q45h_i,hg5h+Q4 h_i,h?5 h_i,he0(H,J,..//b3d3z3|345709yyyy$ & FSd7$8$H$^S`a$gd+Q4$d7$8$H$^a$gd{$d7$8$H$a$gdc$d7$8$H$a$gd{$d7$8$H$^a$gdL\$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"09;;6?8?@@RCTCHGJGVJva$d7$8$H$^a$gd,6:$d7$8$H$a$gd^p$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gd{$ & FVd7$8$H$^`Va$gd,6:$d*$7$a$gd,6:$ & FSd7$8$H$^S`a$gd+Q4 ;;;<=6?8??@@@ARCTCCEHGJGGHIJVJXJ KKKKKKKLLLMOO,O.O:O@OOOPVPXPZPQR͹|hhcCJ aJ hh(b hh{ hh Ahh{CJ aJ h,6:h{B*ph hZh7 hZh{h,6:h,6:h,6:CJ h,6:h{ h,6:h Ah,6:h{CJ aJ h,6:h,6: hh,6:h,6:h|TB*ph0VJXJKKLLXPZPRR4T}b$ & FVd*$7$^`Va$gd|T$d7$8$H$a$gd|T$ & FVd7$8$H$^`Va$gd|T$d7$8$H$a$gdc$d7$8$H$a$gd{$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$^a$gd{ RRRST2T4T6TURVTVWjXXXYjZ[[[[[[[[R\]j^^^^^^ __N``aaaabRcbccDdddddddd¾ɰɰɰɩɛڑ h+Q45\hh9)5\hhpy5CJ \aJ hhpy hh.f hh+Q4hU hh#_< hhUhh8 5\hhU5\hh5\hh|TCJ aJ hh|T44T6TRVTVXX[[[[[[^h$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdU$d7$8$H$a$gdU$d7$8$H$a$gd|T$Vd7$^`Va$gd|T$ & FVd*$7$^`Va$gd|T$d7$^`a$gd|T ^^^ _N`aabRcdddddy$d7$8$H$^a$gd9)$d7$8$H$a$gdU$ & Fnd7$8$H$^n`a$gd"$hd7$8$H$^ha$gdh$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gd+Q4 dddeffbfffgngpggggghhhhiiiibjpjkkkbl m mmm6mmbnnnnoobptpqrrrssbtttvtTutuuuuuvvvv0wĽ붯ٯٯ˶˯ hhb hh  hh hhN?x hhk hhsW hhL7 hhN hhNh:t8 hhpy hhUhh9)5CJ \aJ ?dfbfggikmnnnotprr<Zƿ{tmtmt{t hhG hhD hhN hh`QCJ aJ hh`Qhh| CJ aJ hh~HCJ aJ hhs hhC hh|  hh~HhhGCJ aJ hh9*5\hh~H5\hh8 5\hh5\ h+Q45\*46L`b$ d7$8$H$a$gd,$ & F Vd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$^a$gd$M$6<<ZrL<2@^z<<`b<<<򵮮thhGCJ aJ hh,CJ aJ hhhh9*CJ aJ hh9*hh%BRCJ aJ hh%BRhhEtCJ aJ hhEthh| CJ aJ hhG hh| hhDCJ aJ hh`Q hhD hhN -lW$d7$8$H$^a$gd$ & FVd7$8$H$^`Va$gd$d7$8$H$a$gd$d7$8$H$a$gd$d7$8$H$a$gd,$ d7$8$H$a$gdG$ & F nd7$8$H$^n`a$gd"$d7$8$H$a$gdG <.<BZ^t<68&Z XźŶźźźźźźŮźŧ hhNhh6hhhCJ aJ hhhh5\hh8 5\hh$MCJ aJ hh$M hh9* hhGB68&Z$ & Fnd7$8$H$^n`a$gdN$ & Fnd7$8$H$^n`a$gd$d7$8$H$a$gd$ & FVd7$8$H$^`Va$gdZ Xrt|^$ & FVd7$8$H$^`Va$gd$d7$8$H$a$gdd7$8$H$gd $ & F nnd7$8$H$^n`a$gdN$ & Fnd7$8$H$^n`a$gdN rtvz|X^` ~xzFHTиᥛ{{{t{ hhG hh,hh,CJ aJ hh,5CJ \aJ hhs5\hh,5\hhCJ jhhCD0JUhhCJ aJ hhCDhh8 5\hh5\hh5CJ \aJ hh+^` ~xzFH$d7$8$H$a$gd,$ & F Vd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gd,$ & FVd7$8$H$^`Va$gd$d7$8$H$^a$gdHz (*J L $ $ & F nd7$8$H$^n`a$gd"$ & F Vd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gd,$ & F nd7$8$H$^n`a$gd"$hd7$8$H$^ha$gdGTlnpxjx"zX $&(*ҽĽ˽˲ݖݲhh,\h"Rg hh:8 hh~yOhh,5\hh,CJ aJ hh hh$M hhs hhShj? hhNw hh, hh#_< hh~{ hhV`7J L |  " $ &         . B X n p      8LNV\`zﮦ~rhh,CJ \aJ hh\hh\hhN\hh4u\hh3&\hh}\hh$M\hhN5\hh}5\hh,5\hh]\$hh,CJ PJ^JaJ nHtHhh,\hh~{\,$ & n p   $d7$8$H$a$gdpF$d7$8$H$a$gdL7$d7$8$H$a$gdL7$hd7$8$H$^ha$gdh$ & F Vd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gd,DFJPjpr(dflĶhh_=5CJ \aJ hh CJ aJ hh{- hhpF hh  hh=hhpF5CJ \aJ hhpF5\ hhL7hhL75hhL7\hhL75\hh,\hh!\0. $d7$8$H$a$gdpF$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdQ+$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdpF.0xzXz, . 0   " """#$%&&(t))ͻʹͭͦʹʹ͘ͻͅ~~w~~~~~~~~~p hh_L hh'=9 hhuLhht2CJ \aJ hhz hht2 hhL[Z hh= hhh hh{-hhL[ZCJ aJ hh:8 hhpFhhpF5CJ \aJ hhpF5\hhCD5\hh8 5\,. 0 "#%&t)*+,...|k$d7$8$H$a$gdpFd7$8$H$gd*4$8d7$8$H$^8a$gd_L$nd7$8$H$^na$gd_L$ & Fnd7$8$H$^n`a$gd_L$ & Fnd7$8$H$^n`a$gd"$d7$8$H$a$gdt2 )*"**++++,,,,.......r/t/////0000011z1|1111111Żxjhh@]5CJ \aJ hh#_<5CJ \aJ hhXdhhCCJ aJ hhV` hh{- hhpFhhpF5CJ \aJ hhpF5\hhCD5\hh~yO5CJ \aJ hh~yO hh^B hh@] hh_L hhuL'...//001111D2v223:3<3>3d7$8$H$gdpF$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdpF$ & FVd7$8$H$^`Va$gd"$d7$8$H$a$gdpF1D2t2v2223:3<3>3^3r3t3v3x33333344444 4 4444 4,4.42444:4<4P4R4V4vvevvve!h+Q4CJOJQJaJmHnHu%jhfhCJOJQJUaJhfhCJOJQJaJjhNUhNhCDjhCD0JUh,6:hGi5B*\phhZhpF5\hhpF5\hh#$5\hhf5\hh4 5\ hhc hh'>3v33333444 444Z4\4^4`4$a$gdfdd7$8$H$`gd }V4X4Z4\4^4`4h,6:hGi5B*\phhNhhfhCJOJQJaJ%jhfhCJOJQJUaJ21h:p*4. A!"#$% w666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666 OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N I7Normalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy ~~ aR}Tabela - Siatka7:V0 db/b aR}Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmHphsHtH 88 9PNagBwek  p#4 @"4 9PStopka  p#0)10  Numer stronyf/Af miTekst tre[ci (3)_ Znak"5CJPJ\_HaJmHsHtHR miTekst tre[ci (3)_2$d,-D1$M `a$5CJPJ\aJtHb miTekst tre[ci (3)2$d,-D1$M `a$5CJOJPJQJ\aJtHTrT x0 Tekst dymka dCJOJQJaJmHsHP/P x0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJtH @@ L\ Akapit z list ^X@X CD0Tekst przypisu dolnegoCJaJmHsHR/R CD0Tekst przypisu dolnego ZnaktH P&`P CD0OdwoBanie przypisu dolnegoH*PK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VyqhKl*4(J q#cK-îd28D&s#Jc_66o6/U񅉄SÌZئrbFrIg:nx:Ĕ99&4jN iSMd*Ҧ1#lD(^ٰD:sE6)3w|?䠻_@/Opu6xV(D~N-| ] lK546Rl?%C#O01vna0`+%Gdcl GȌU`sI<(= x]J]l tԁOt/VoRݓh~u A4pBg֜+Y;)OݔlU' RyAG65A5<V7QMq8XuӒfY3"=3l-oW5V[CN+|wSnwvJ Y5 F̠&aQvlx -뷶jwVt0xrQ Cm{,nv5\.S D$Yڀ-J[uJz5 ?:5Z7#^(u1&W{ތU꫊د7*ߙ{!tl5fwЪtq:nT=v k:V=*^&whv36V`^PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!A theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] Y^}@C} d 2225 f"(;Rd0wT)1V4`4DFGJLNQSVYZX &(09VJ4T^dvR~ 4Z^H$ . .>3`4EHIKMOPRTUWX[!,/5!L# @0(  B S  ?PU "X[gie g | ~ +%.%//II[tbt}}}}}}}}}}}}//}}//}}}}}}}}}}}}}}}//}}}}}}}}}}}}}! tA Dpj/ $  tj26sz  ?1 *?Y8*pj90T=OL9pj{7;pjT?pjlC? BRD )UH,\IJz^K~3Lpj&-Spjms-U2*X Mh1Y"a3\{Z.Ä_+k` .i kj  [m~\4Wr ErpjNgr`ur ^` *5B*ph.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`5o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h  ^ `hH.h  L^ `LhH.h x^x`hH.h H^H`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.^`5o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.8^8`o() ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`hH)h e^e`hH.h 5 L^5 `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h u^u`hH.h E^E`hH.h L^`LhH.h^h`o(^`o(.0^`0o(..$0^$`0o(... ^`o( ....  ^ `o( ..... H `^H ``o( ...... d `^d ``o(....... `^``o(........h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h r ^r `hH.h B ^B `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h R^R`hH.h "^"`hH.h L^`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH. ^`hH. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h a^a`hH)h 1 ^1 `hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h qL^q`LhH.h A^A`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h^`5B*phhH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h p^p`hH.h @ L^@ `LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h P^P`hH.h  L^ `LhH.h ^`5hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH."\I.i/ 8 [m8 BRD83\{Z{7;8&-S84Wr8D8kj8~3L8OL98 t8Y8*8Er890+k`8sz8$ 8Ngr8ms-Uur8*X8 )UHMh1Y tAL T?1 *^KlC1 LsdQtioRkedSse"Trit" SVddeWlse Un!WW8Num28!~~~~~jRUjRUjRU~2$~~~~~~F},,ZY.}?KAXNBXn[ 4uI7Do{K}(v0C u J $ "D ,i/FN| ,YfRv&=cf83~{739_=zUyZ q8 G L !7! ""#P"|"x$#$~ %3&!C&u'H{')9*Q+_i,:.X/E/x1l2+Q4v5'6I7L7:8[F8:t8z8'=9:,6:Hy:#_<c=j?]?lAyuA-BJ\B^BD=DCDRnEpF~HJ2K$MCMTMHN^UO~yO9P>aPpQ$R%BR{Ri S/S8T"yTQUgUHX&PX1YZL[ZZt[q4\!6\Y\i]'^_V`_bXdJ~de.fCfpYfrfG-g"RgE^ghh,Rimi>*j*j$5j;cj k?Ol^pbpqZr[r*s&HtttNwxN?xixfxxypy>{z|aR}[~@z 9)~PAShC1zTg^DoCwP+Q YjZ{_}Ws 6-1A}s"];/ 6U*4?5=J)&Q\skP4 '0C3A I]l z|Dfge &3iO|\VG?N )4|;W)@]PbcuLH!,=(bfA g`<lEt8'N8 #Sq756b'u4ZZ0@ Ac/1&AqXZ/WeQ7,{-Nei~_LZk8}G6{`Q<S H;cefPm ?7|sWGiSP\XN|T[gN@L\~g,8SaodSGT@] @TDcM QhzgMRAV }}- h_t2qTt}}@/// &/5?}hh hhhh&h(hThfhrhUnknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x ArialkTimesNewRomanPSMTTimes New Roman7.*{$ Calibri?= .Cx Courier New9. . Segoe UIC.,*{$ Calibri LightA$BCambria Math"qK:kgN;kgX k @k @!4H}} 3qHP  $PpF2!xxk Nr postpowaniadamianDamian Banasiak!                           Oh+'0|   , 8 D P\dltNr postpowaniadamianNormalDamian Banasiak11Microsoft Office Word@@H*0@B kqv@h]v k ՜.+,0 hp|  @H} Nr postpowania Tytu  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~  Root Entry Fpefv@Data 1TableG~WordDocument 4dSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStorepOfvYfvLHMV33XZ0T==2pOfvYfvItem  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q